#------------------------------------------------------------------------
#
#
#  AVS/UI dictionary file for default locale.
#
#  This file is under Perforce control
#  $Id: //depot/express/fcs72/runtime/nls/ja_JP/au.dct#1 $
#
#------------------------------------------------------------------------

#AU_FILE_MENU	= &File
#AU_EDITORS_MENU	= &Editors
#AU_WINDOWS_MENU = &Windows
#AU_MODULES_MENU = &Modules

#AU_EXIT_TITLE	= Exit AVS/Express DataViewer
#AU_EXIT_DLG_MSG	= Do you really want to exit?
#AU_EXIT_MENU	= E&xit
#AU_EXIT_MSG	= Exits the Viewer AND Express

#AU_EDIT_MOD_MSG	= Controls visibility of Modules
#AU_EDIT_SCN_MSG	= Controls visibility of Scene
#AU_EDIT_DMP_MSG	= Controls visibility of Datamap
#AU_EDIT_CAM_MSG	= Controls visibility of Camera
#AU_EDIT_LGT_MSG	= Controls visibility of Light
#AU_EDIT_OBJ_MSG	= Controls visibility of Object
#AU_EDIT_XFM_MSG	= Controls visibility of Transform
#AU_EDIT_VU_MSG	= Controls visibility of View
#AU_EDIT_GRF_MSG	= Controls visibility of Graph
#AU_EDIT_PRT_MSG	= Controls visibility of Print

#AU_TIP_ANRM_MSG	= Toggles camera autonormalize none/data and object
#AU_TIP_PROJ_MSG	= Toggles camera projection
#AU_TIP_LTYP_MSG	= Toggles current light type directional/bidirectional
#AU_TIP_ALTO_MSG	= Toggles current object alternate on/off
#AU_TIP_JITR_MSG	= Toggles current object jitter on/off
#AU_TIP_RNDR_MSG = Toggles between hw/sw renderers

#AU_EDIT_XFO_MSG	= Transform object mode: transform object with mouse
#AU_EDIT_XCM_MSG	= Transform camera mode: transform camera with mouse
#AU_EDIT_XLT_MSG	= Transform light mode: transform light with mouse

#AU_EDIT_RST_MSG = Reset transformation
#AU_EDIT_NRM_MSG = Scales and translates object to fill the screen
#AU_EDIT_CTR_MSG = Sets center of rotation to geometric center of object
#AU_EDIT_RNC_MSG = Reset, normalize, and center on current object

#AU_EDIT_ROT_MSG	= Rotate mode: left mouse button rotates object
#AU_EDIT_SCL_MSG	= Scale mode: left mouse button scales object
#AU_EDIT_XYT_MSG	= X/Y translate mode: left mouse button translates object in X/Y
#AU_EDIT_ZT_MSG	= Z translate mode: left mouse button translates object in Z

#-----------------------------------------------------------------
AU_FILE_MENU	= t@C(&F)
AU_EDITORS_MENU	= GfB^[(&E)
AU_WINDOWS_MENU = EBhE(&W)
AU_MODULES_MENU = &Modules

AU_EXIT_TITLE	= AVS/ExpressI܂B
AU_EXIT_DLG_MSG	= {ɏIĂ낵ł?
AU_EXIT_MENU	= I(&E)
AU_EXIT_MSG	= r[[AVS/ExpessI܂B

AU_EDIT_MOD_MSG	= W[̃j[̕\^\Rg[܂B
AU_EDIT_SCN_MSG	= V[̃j[̕\^\Rg[܂B
AU_EDIT_DMP_MSG	= f[^}bṽj[̕\^\Rg[܂B
AU_EDIT_CAM_MSG	= J̃j[̕\^\Rg[܂B
AU_EDIT_LGT_MSG	= Cg̃j[̕\^\Rg[܂B
AU_EDIT_OBJ_MSG	= IuWFNg̃j[̕\^\Rg[܂B
AU_EDIT_XFM_MSG	= 􉽕ϊ̃j[̕\^\Rg[܂B
AU_EDIT_VU_MSG	= r[̃j[̕\^\Rg[܂B
AU_EDIT_GRF_MSG	= Ot̃j[̕\^\Rg[܂B
AU_EDIT_PRT_MSG	= ̃j[̕\^\Rg[܂B

AU_TIP_ANRM_MSG	= J̎K̃I^Itؑւ܂B
AU_TIP_PROJ_MSG	= J̓e@ؑւ܂B
AU_TIP_LTYP_MSG	= Jg̃CgE^Cv𕽍s^osɐؑւ܂B
AU_TIP_ALTO_MSG	= JgEIuWFNg̊􉽕ϊ̘g\̃I^Itؑւ܂B
AU_TIP_JITR_MSG	= JgEIuWFNg𕂂ĕ\@\̃I^Itؑւ܂B
AU_TIP_RNDR_MSG = n[hEFA^\tgEFAE_[ؑւ܂B

AU_EDIT_XFO_MSG	= IuWFNg􉽕ϊ[hFIuWFNg}EXŊ􉽕ϊ܂B
AU_EDIT_XCM_MSG	= J􉽕ϊ[hFJ}EXŊ􉽕ϊ܂B
AU_EDIT_XLT_MSG	= Cg􉽕ϊ[hFCg}EXŊ􉽕ϊ܂B

AU_EDIT_RST_MSG = 􉽕ϊZbg܂B
AU_EDIT_NRM_MSG = XN[tɂȂ悤ɃIuWFNggEkAsړ܂B
AU_EDIT_CTR_MSG = ]̒SIuWFNg̒Sɐݒ肵܂B
AU_EDIT_RNC_MSG = JgEIuWFNg̃ZbgAKAS̐ݒs܂B
AU_EDIT_ROT_MSG	= ][hF}EX̍{^ŕ̂]܂B
AU_EDIT_SCL_MSG	= gEk[hF}EX̍{^ŃIuWFNggEk܂B
AU_EDIT_XYT_MSG	= XYړ[hF}EX̍{^ŃIuWFNgXYɕsړ܂B
AU_EDIT_ZT_MSG	= Zړ[hF}EX̍{^ŃIuWFNgZɕsړ܂B
